buying manager n. director de achiziții;

E.g.: Around the time of the Ottakar's sale, the company was roundly demonised in the press thanks to the brash pronouncements of its then buying manager, Scott Pack. (independent.co.uk)