lean production n. producție eficientizată;

E.g.: The methods of lean production aim to combine the flexibility and quality of craftsmanship with the low costs of mass production. (economist.com)