misunderstanding n. neînţelegere, dispută;

E.g.: Another misunderstanding concerns how the bank goes about acquiring government bonds. (economist.com)