push the envelope v. (idiom) a sări calul, a depăși limitele;

E.g.: This routine practice of flying into known turbulance is pushing the envelope of operations and inviting the disaster. (economist.com)