soft currency n. deviză / monedă slabă
E.g.: That would surely mean that the euro ends up as a soft currency and possibly an unstable one. (economist.com)