royalty n. Redevenţă

E.g.: If Chevron drills oil on private land, it has to pay royalties to the owners of the land for the right to drill there. (economist.com)