grievance n. nemulţumire, reclamaţie, revendicare

E.g.: To simplify, the two camps are divided by this question: should Labour favour anger and grievance over aspiration, deriding the Big Society and indeed all paternalism as a wicked con trick designed to keep deprived neighbourhoods in a state of unthreatening passivity? (economist.com)