system failure n. - incapacitatea unui computer de a mai funcţiona (din motive de soft)