break a journey v. a face o escală/Óntrerupere