check out (at a hotel) v. a preda/elibera camera de hotel

check-out (at a hotel) n. predarea camerei de hotel la sfârșitul sejurului

E.g.: Each hotel has its own policies that govern guest check-out procedures. (traveltips.usatoday.com)