gateway n. punct de trecere a frontierei (oraș port maritim sau aeroport)