purser n. șef de cabină
E.g.: She had worked as a flight attendant for about two years for two large operators before joining the operator as a purser. (http://tsb.gc.ca/)