window dressing n. decorarea vitrinelor, spoială (figurativ)

E.g.: The whole system was penetrated by the spirit of boot-licking, persecution of dissidents, clannishness, window-dressing and nepotism. (economist.com)