assignee n. concesionar; franşizat

E.g.: As it is not a full rights assignment it is possible that the assignor might need to be adjoined to any litigation pursued by the assignee, regardless of its nature. (economist.com)